Übersetzen Italienisch Arabisch أوقع في

Italienisch

Arabisch

E' ora di tirare su il pesciolino.

أوقعيه في الفخ
Devo riuscire a trovarlo. < Hernándee':

علي ان اوقعه في المصيدة
- Qualcuno gli fa la spia e...

.. شخص ما أوقعه في هذا و
Come se qualcuno gli stesse facendo uno scherzo.

وكأن هناك أحد أوقعه في مقلب
Non volevo metterla nei guai... va bene? Ma lei...

لم أرد أن أوقعها في المتعاب ... لكن
Ora va ad innamorarti. Io la trovo grassa.

و الأن اذهبي و أوقعيه في غرامك
Ora va' a farlo innamorare.

و الأن اذهبي و أوقعيه في غرامك
Voglio dire... la sua boccaccia ci ha fatto finire qua, magari ci fa uscire.

أعني ، لسانه الثرثار من أوقعه في هذا
E'... coinvolto in qualcosa.

أوقع نفسه في مشكلة
- Non vorrei che finisse nei guai. - Non ci finirà.

- لا أريد أن أوقعها في مشاكل - لا تقلق